Олег специализируется на социальных и гуманитарных инновациях, мировоззренческих измерений информационной войны, кризисных проявлениях пограничной идентичности, постконфликтной реинтеграции.

С 2014 года он стал одним из руководителей движения сопротивления агрессии Российской Федерации «Донецьк – це Україна». Олег организовал более полусотни политических митингов, флешмобов, интернет-кампаний и т.д.

С этого же года он стал частым гостей ведущих украинских телеканалов. Саакян также пишет аналитические материалы для разных средств массовой информации. Занимается консультациями общественных и политических организаций. 

Олег учредитель ряда общественных организаций таких, как «Украинский народный совет Донетчины и Луганщины», «Всеукраинское интеграционное движение «Верь в Украину», «Всеукраинской организации по делам вынужденных переселенцев» и «Платформа социально-гуманитарных инициатив и инноваций «Единый координационный центр». В последней организации Олег также является руководителем.

Также молодой политолог стал одним из основателей проекта «Говорящие книги», который занимается озвучиванием книг для детей с недостатками зрения.